Краткое описание: В начале августа 1914 года Андриан, молодой и привлекательный лейтенант, верхом отправляется на разведку местности. Осколок разорвавшегося рядом снаряда тяжело ранит Адриана в лицо, полностью снося челюсть. Всю войну он проводит в военном госпитале Валь де Грас, в палате офицеров, предназначенной для высших военных чинов, чьи лица обезображены осколками снарядов. Палата превращается в очаг боли, где каждый видит своё отражение во взгляде другого. Пять выпавших из жизни лет, чтобы завязать крепкую дружбу с товарищами по несчастью. Пять лет "восстановления”, чтобы подготовить себя к будущему, к жизни.